日本語訳小冊子のデザインが新しくなり、この度、再登場致しました。

―この作品の中でフィリスは彼女が真に理解した、言葉を越えた何かを言葉で表現しています。そしてその理解をこれらの絵の中にもたらしています。絵と言葉のどこかに女神たちのエネルギー、歴史上の人物としての女神たちとその本質が描かれているように感じます。そしてフィリスが描き出す不思議な魅力を持った作品を、読者が理解することを助けてくれるでしょう。

これらの女神像が私たちの内側そして存在の内側にある、女神の様々な側面に対する気づきをもたらしてくれますように。そして私たちが自分の内側にある女性的な直感をもっと深く信頼し、この本の中の絵と物語が多くの人々の心に喜びをもたらしてくれるよう祈ります。―　（まえがきより抜粋）

フィリス・マホン著

この小冊子は、マイク・ブースが「マスターボトル」について語った講演を収録したものを翻訳したものです。マスターボトルのエネルギーはクイントエッセンスとも対応し、オーラソーマの色についてのエッセンスがここで語られることになります。オーラソーマのマスターボトルについての理解、そして色の言語についての理解には欠かせないテキストです。

マイク・ブース著 日本語版　33ページ

このテープは、オーラソーマの創始者ヴィッキー・ウォール自身がホワイトロッジで行ったオーラソーマのコースの収録です。オーラソーマについて語るその情熱的な語り口から、オーラソーマのスピリットとインスピレーションを受け取ることが出来るでしょう。英語の内容がわからなくても、ただヴィッキーさんの声を聞くことからだけでも何かが伝達されるのを感じるでしょう。

この小冊子は、このテープの内容を日本語に翻訳したものです。

テープ(英語版) 小冊子20ページ（日本語版）

この小冊子は、オーラソーマの創始者ヴィッキー・ウォール自身よるオーラソーマのコースを収録した "Vicky Wall at the White Lodge" のテープの日本語訳です。ヴィッキーさんのコースを聞いてみたい方は、そのテープを聞いてみてください。その情熱的な語り口から、オーラソーマのスピリットとインスピレーションを受け取ることが出来るでしょう。

小冊子20ページ（日本語版）